www.side-ways.net\/episode6_it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L’\u00e9pisode 6 \u201cCr\u00e9ons notre vie\u201d a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 au Festival Internazionale del Cinema d’Arte de Milan ! Pour l’occasion et gr\u00e2ce au beau travail de traduction de D\u00e9borah Darrot, nous publions la page de cet \u00e9pisode avec la vid\u00e9o traduite en italien. Merci D\u00e9borah ! Pour le d\u00e9couvrir : www.side-ways.net\/episode6_it<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[9],"class_list":["post-63","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-les-nouvelles","tag-news-du-projet","post_format-post-format-gallery"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tumblr_oed2pqjytV1s98d6no1_1280.jpg","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tumblr_oed2pqjytV1s98d6no1_1280.jpg",1280,854,false],"thumbnail":["https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tumblr_oed2pqjytV1s98d6no1_1280-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tumblr_oed2pqjytV1s98d6no1_1280-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tumblr_oed2pqjytV1s98d6no1_1280-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tumblr_oed2pqjytV1s98d6no1_1280-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tumblr_oed2pqjytV1s98d6no1_1280.jpg",1280,854,false],"2048x2048":["https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tumblr_oed2pqjytV1s98d6no1_1280.jpg",1280,854,false],"neve-blog":["https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tumblr_oed2pqjytV1s98d6no1_1280.jpg",930,620,false],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/tumblr_oed2pqjytV1s98d6no1_1280.jpg",1280,854,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"SideWays, la webs\u00e9rie itin\u00e9rante","author_link":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/author\/blog_sw\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":" L’\u00e9pisode 6 \u201cCr\u00e9ons notre vie\u201d a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 au Festival Internazionale del Cinema d’Arte de Milan ! Pour l’occasion et gr\u00e2ce au beau travail de traduction de D\u00e9borah Darrot, nous publions la page de cet \u00e9pisode avec la vid\u00e9o traduite en italien. Merci D\u00e9borah ! Pour le d\u00e9couvrir : www.side-ways.net\/episode6_it","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8l8Aa-11","jetpack-related-posts":[{"id":88,"url":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/les-projections-2016\/","url_meta":{"origin":63,"position":0},"title":"Les projections 2016","author":"SideWays, la webs\u00e9rie itin\u00e9rante","date":"19 mai 2016","format":false,"excerpt":"Voici la liste des projections des \u00e9pisodes organis\u00e9es en 2016. Cette liste sera mise \u00e0 jour au fur et \u00e0 mesure de l'ann\u00e9e. Les projections anim\u00e9es par les r\u00e9alisateurs seront, le plus souvent, organis\u00e9es de mani\u00e8re spontan\u00e9e, sur la route, avec le camion SideWays. D'autres projections sont anim\u00e9es par des\u2026","rel":"","context":"Dans "Les nouvelles du projet"","block_context":{"text":"Les nouvelles du projet","link":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/category\/making-of\/les-nouvelles\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tumblr_inline_o7ff88ohz01s6vyhk_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tumblr_inline_o7ff88ohz01s6vyhk_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tumblr_inline_o7ff88ohz01s6vyhk_1280.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tumblr_inline_o7ff88ohz01s6vyhk_1280.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tumblr_inline_o7ff88ohz01s6vyhk_1280.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":58,"url":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/une-pluie-de-selections-des-episodes-a-des\/","url_meta":{"origin":63,"position":1},"title":"Une pluie de s\u00e9lections des \u00e9pisodes \u00e0 des festivals de films !","author":"SideWays, la webs\u00e9rie itin\u00e9rante","date":"28 octobre 2016","format":false,"excerpt":"Premi\u00e8re s\u00e9lection \u00e0 un festival pour le dernier \u00e9pisode \u201cLa bergerie des Malassis rumine la ville !\u201d avec le 12\u00e8me Festival du film d'\u00e9ducation qui aura lieu \u00e0 Evreux. Nous viendrons sp\u00e9cialement pour la projection le 1er d\u00e9cembre \u00e0 11h. Si vous \u00eates dans le coin, nous serons heureux de\u2026","rel":"","context":"Dans "Les nouvelles du projet"","block_context":{"text":"Les nouvelles du projet","link":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/category\/making-of\/les-nouvelles\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/tumblr_ndydnippGf1s98d6no2_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/tumblr_ndydnippGf1s98d6no2_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/tumblr_ndydnippGf1s98d6no2_1280.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/tumblr_ndydnippGf1s98d6no2_1280.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/tumblr_ndydnippGf1s98d6no2_1280.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":28,"url":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/les-projections-2017\/","url_meta":{"origin":63,"position":2},"title":"Les projections 2017 !","author":"SideWays, la webs\u00e9rie itin\u00e9rante","date":"1 janvier 2017","format":false,"excerpt":"Voici la liste des projections des \u00e9pisodes organis\u00e9es en 2017. Cette liste sera mise \u00e0 jour au fur et \u00e0 mesure de l'ann\u00e9e. Les projections anim\u00e9es par les r\u00e9alisateurs seront, le plus souvent, organis\u00e9es de mani\u00e8re spontan\u00e9e, sur la route, avec \"la caravane des autres possibles\". D'autres projections sont anim\u00e9es\u2026","rel":"","context":"Dans "Les nouvelles du projet"","block_context":{"text":"Les nouvelles du projet","link":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/category\/making-of\/les-nouvelles\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tumblr_ojm4xy1ZbG1s98d6no1_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tumblr_ojm4xy1ZbG1s98d6no1_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tumblr_ojm4xy1ZbG1s98d6no1_1280.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tumblr_ojm4xy1ZbG1s98d6no1_1280.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tumblr_ojm4xy1ZbG1s98d6no1_1280.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":2761,"url":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/nouvelles-nov2018\/","url_meta":{"origin":63,"position":3},"title":"Les nouvelles de la route – nov 2018 \/ mars 2019","author":"SideWays, la webs\u00e9rie itin\u00e9rante","date":"20 mars 2019","format":false,"excerpt":"En d\u00e9cembre, nous avons publi\u00e9 l'\u00e9pisode 11 ! Il a \u00e9t\u00e9 repris par plusieurs m\u00e9dias partenaires et, gr\u00e2ce au travail de traduction de Kim, il a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 dans plusieurs festivals de films. Parall\u00e8lement, les projections se poursuivent, ainsi que les p\u00e9r\u00e9grinations de notre vie nomade en fourgon. L'hiver en\u2026","rel":"","context":"Dans "Les nouvelles du projet"","block_context":{"text":"Les nouvelles du projet","link":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/category\/making-of\/les-nouvelles\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SIDE4241.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SIDE4241.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SIDE4241.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SIDE4241.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SIDE4241.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/SIDE4241.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2913,"url":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/prix-jury-festival-video-alternative-solidaire\/","url_meta":{"origin":63,"position":4},"title":"Prix du Jury pour la Bergerie des Malassis au Festival Vid\u00e9o des Alternatives Solidaires","author":"SideWays, la webs\u00e9rie itin\u00e9rante","date":"1 octobre 2019","format":false,"excerpt":"Nous avons \u00e9t\u00e9 heureux de recevoir le Prix du Jury du Festival vid\u00e9o des alternatives solidaires 2019 pour l'\u00e9pisode 9 \"La bergerie des Malassis\" ! C'est le deuxi\u00e8me prix et la quatorzi\u00e8me s\u00e9lection en festival de films pour cet \u00e9pisode, il vient de d\u00e9passer le bel accueil qui avait \u00e9t\u00e9\u2026","rel":"","context":"Dans "Les nouvelles du projet"","block_context":{"text":"Les nouvelles du projet","link":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/category\/making-of\/les-nouvelles\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_20190925_180551.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_20190925_180551.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_20190925_180551.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_20190925_180551.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_20190925_180551.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_20190925_180551.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":480,"url":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/lepisode-3-de-sideways-est-dans-la-boite\/","url_meta":{"origin":63,"position":5},"title":"L’\u00e9pisode 3 de SideWays est dans la boite !","author":"SideWays, la webs\u00e9rie itin\u00e9rante","date":"15 novembre 2013","format":false,"excerpt":"Juste apr\u00e8s le lancement de l'\u00e9pisode 2 (\u201cSe rassembler pour acheter des logements - le concept innovant de Toit \u00e0 Moi pour loger les sans-abris\u201d), nous sommes partis sur la route en direction de l'Allemagne pour trouver le troisi\u00e8me \u00e9pisode. Nous avions quelques id\u00e9es en t\u00eate et plusieurs personnes \u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans "Les nouvelles du projet"","block_context":{"text":"Les nouvelles du projet","link":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/category\/making-of\/les-nouvelles\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/tumblr_mw7609HP811s98d6no2_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/tumblr_mw7609HP811s98d6no2_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/tumblr_mw7609HP811s98d6no2_1280.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/tumblr_mw7609HP811s98d6no2_1280.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/side-ways.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/tumblr_mw7609HP811s98d6no2_1280.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1308,"href":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63\/revisions\/1308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/side-ways.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}